定時退社した日に限って狙ったようにパッチデーなのね。
昨日のパッチメッセージを発見したので遅ればせながら拙訳してお届けしまちゅ。
最近rogue傭兵のロボタンにmobが跳ねるようになってtank傭兵猫たんが苦労していた問題は直ったのね。
傭兵がEncのAE吹っ飛ばしでMobと一緒に飛んでいく問題はまだ直らないのかな。
May 9, 2012
_____________________
*** ハイライト ***
- Hardcore Heritage zoneの刷新がBlackburrowとTemple of Cazic Thuleにおいて2012年の5月11日に開始します! Lower Guk それに Unrest は6月1日に元通りに、Crushbone と Permafrostは6月22日に元通りに。
- 既存のLost Dungeons of Norrath冒険家が今度からレベル80以上のプレイヤーにおかれましては取得および完遂できるようになります。The Wayfarer’s Brotherhoodはしかしながらそれ以上の挑戦を見いだすことはできません。
- 様々なアチーブメントがSeeds of Destructionで利用可能に
- レベル85のヒーラー傭兵は再びPromisedおよびElixir系スペルをキャストできるようになります
- ヒーラー傭兵は今度から戦闘中外において以前よりも速くmanaをリジェネするようになります
- 最初のプレイヤー作成mapが追加されました。含まれているmapの一覧は以降を参照
*** アイテム ***
- 全Legends of Norrath claimアイテムは今度からheirloomになります
- Sarith CityおよびPillars of Alraでdropする家具アイテムは今度からトレード可能に
*** クエスト & イベント ***
- The Triune God raid - 第三フェーズで死亡したプレイヤーの死体は今度からraidがリセットした場合適切な場所に移送されます
- 既存のLost Dungeons of Norrath冒険家が今度からレベル80以上のプレイヤーにおかれましては取得および完遂できるようになります。The Wayfarer’s Brotherhoodはしかしながら更なる挑戦を見いだすことはできません。
- Hardcore Heritage zoneの刷新がBlackburrowとTemple of Cazic Thuleにおいて2012年の5月11日に開始します! Lower Guk それに Unrest は6月1日に元通りに、Crushbone と Permafrostは6月22日に元通りに。
- The Triune God mission - Triunityとそのrelic達は無敵になった際にそれらの有害スペルを消すようになります
- The Triune God mission - Shard ExplosionスペルはもうRelic達とTriunityにダメージを与えません
*** スペル ***
- Bard - Aria, Aura, それにEcho of the ComposerとAria of the Oratorによって与えられるflurry機会量を減らしました
- Bard - Aria of the ComposerとOratorのinstrument mod上限を増やしました
- Beastlord - Nature’s FuryとKolo’s Furyによって与えられるflurry機会量を減らしました
- Beastlord - Bestial VivisectionとBeastial Rendingのダメージmodを増やしました
- Beastlord - Enhanced Minion VIIからEnhanced Minion XIIをもつ召還されたSpirit of Kolosのスピードをより高いfocusによって召還されたペットのスピードと見合うように増やしました
- Berserker - Avenging Flurry disc rank2と3によって与えられるflurry機会量を減らしました
- Enchanter - Speed of AransirからのエフェクトをCompelling EdictとEnforceに加えました。貴方がこれらのスペルでcharmした生き物は今度から貴方のコントロール下にある間hasteスペルの総ての利点を持つようになりますが、hasteエフェクトはcharmが切れると無くなります。
- Magician - 総てのレベル91-95の非swarmペットは今度から既に装備済みの他のアーマーと小物に加えてSummoned: Visor of Vabtikを装備して現れます
- Magician - 適切なフォーカス付きで召還された総てのレベル91-95ペットのinnate run speedを増やしました
- Magician - Servant SlayとMinion Slayによるresit modとダメージ量を増やしました
- Magician - Strike of Manyの総ての成分によるダメージ量を増やしました
- Necromancer - Enchanced Minion XIIIとそれ以上で召還されたレベル92と95ペットは適切な見た目に戻されました
- Rogue - Smokeblind trapは傭兵が触れた際にもうトリガーしないように設定されます
*** アチーブメント ***
- 様々なアチーブメントがSeeds of Destructionで利用可能に
- Secalna Galnorは今度からPlane of Knowledgeでアチーブメントの初歩を手ほどきします
*** 傭兵 ***
- レベル85のヒーラー傭兵は再びPromisedおよびElixir系スペルをキャストできるようになります
- ヒーラー傭兵は今度から戦闘中外において以前よりも速くmanaをリジェネするようになります
- 傭兵はもうSmokeblind trapをトリガーしなくなります(もしくはその種のtrapを)
*** マップ ***
- 最初のプレイヤー作成mapが追加されました:
– Acrylia Caverns map by Cardiac of Drinal
– Al’Kabor’s Nightmare map by Cardiac of Drinal
– Ashengate map by Blindheart of Drinal
– Crystallos map by Blindheart of Drinal
– Goru`kar Mesa map by Zigie of Povar
– Harbingers Spire map by Zigie of Povar
– Hills of Shade map by Blindheart of Drinal
– Icefall Glacier map by Zigie of Povar
– Kaesora Library map by Jyve of Antonius Bayle
– Korafax map by Danille of Bristlebane
– The Steppes map by Jyve of Antonius Bayle
– Stone Hive map by Blindheart of Drinal
– Sunderock Springs map by Jyve of Antonius Bayle
– Toskirakk map by Blindheart of Drinal
*** 諸々 ***
- 一部のプレイヤーが自身のshroudを解除できなくなる問題を修正
- ペットと傭兵が適切にそれらの装備アイテムからのエフェクトを受けていない問題を修正。これによって他の問題の中でとりわけmelee DPS傭兵があまりに多くのhateを生成するのを防ぐことになります。
- shroudの状態でアイテムを売るとクラッシュする問題を修正
*** UI ***
- evlobing item XP転送ウインドウ用にtipファイルを追加
- アイテム表示ウインドウは必要とされる時のみaug選択時のスクロールバーを表示するようになります(いつもではなく)
- 変更が入ったもの -
EQUI_ItemDisplayWnd.xml
*** 以前のアップデート ***
- Hatching a Plan - キャラクタは今度から孵化する前に卵を壊すか、卵から孵化した幼生をkillするかでcreditを受けるようになります
- Hatching a Plan - Empty Vialを持ったキャラクタは今度から8つの生き物総てをkillした際にBlood-Filled vialを受け取るようになります、誰がkillしたかに関わらず
- A Different Perspective - このミッションは今度から拡張の購入の有無にかかわらず総ての非プログレッションサーバーの冒険者が利用できるようになります
- The Triune God raid - 警告無しにプレイヤーがcharm auraを自身にかけることを妨げていました
- The EverQuest Team
]]>ゴールデンウィークも職場に出たり出なかったり。体が痛い居たい病なので土日は寝たきり。
日が長くなったので朝の8時から仕事を始めて定時退社の予定が捕まって深夜残業、おまけに最終バスが目の前で行っちゃうし。
電車がまだあったので帰れたのでよしとします。
日中は割り込みばかりで自分の仕事が全然進みません。組織で仕事するとそういうことが多いよね、誰か一人が全員の足を引っ張る、もしくは一人が全員のために犠牲になるとか。劇場版StarTrekでSpockが言ってるよね、「全員が一人のために」、「一人が全員のために」、とかなんとか。総力という名のもとにいろいろとんがったところは丸められて犠牲になるのよね。
さて、前回まではEQ13周年の数々のイベントをお伝えしましたが、もうひとつイベントが追加されたみたいなのでそれをやってみました。どうやらMarketplaceで馬とドラゴンを掛け合わせたような乗り物が発売されてその販促キャンペーンみたいな感じだけどね。今はMarket placeでいろいろ乗り物があって、カジュアルプレイヤーがHPやAC modが付いていて足の速い乗り物手に入れるにはMarketplaceしかないよね。Ganはイベントでもらえる乗り物しかもってないけど、キャスターとかは必需品だよね。
噂を聞いて、PoKのバンク横に行ってみたらMission giverが居ました。
発売中の馬を買ってない人でも受けられます。後で買えば更に性能アップするぽ。
舞台はSoDのKaesora Hachery、皇帝様の乗り物の飼育場ね。どうやら新しい乗り物を開発中みたい。そこに潜入して秘密を探るのが使命。

タスクを受けてキーワードを言うとインスタンスへ飛びます。まだ記憶に新しいHacheryです。中は普段と一緒のようですが、Mobのレベルはそれなりに高くなっています。奥の部屋へ進むと、ひときわ大きな卵が置いてあります。判りやすいよね。Sokokarの時はちっちゃくて判りにくかったけどね。
一体どんな乗り物を開発しているのでしょうか。次第に奥へ進むと次第に明らかになっていきます。

なんとドラゴンの幼生が飼われています。Iksarにとって宿敵ドラゴンを使って新しい乗り物を開発?

通路をroamingしているゴーレムに苦戦。うっかりすると壊滅です。

lootすると大事なものを落としていったようです。これを身に付けると怪しまれずに機密情報を聞き出すことができそう。ソーシャルエンジニアリングね。

すぐにそれを使う機会が訪れます。中央のハブに居座っているIksarの重要人物にrobeを来て近寄ります。奥へ行く許可が得られました。

奥へ進むとペガサスが飼われている部屋に遭遇。Iksar達は何をたくらんでいるのでしょうか。Sokokarじゃ駄目なの?時代はSokokarじゃないのね。

命令によりペガサスを抹殺せよとのこと。従うしかありません。

別の部屋に居る若いドラゴンも命令により処分。生まれてきた君にはなんの罪もないけど命令だからね。戦争とはそういうもの。

さっきのNPCが事態を知って、皇帝様の新しい乗り物の孵化を急ごうとしています。それを阻止しなければなりません。このIksarにも死んでもらいます。

なんですかこれは(´Д`;)
これが目下Marketplaceで新発売のDragonscale Skystriderのミニチュア版。馬とドラゴンを掛け合わせたみたいな感じ。
どうみてもロバとドラゴンのあいのこみいな感じ。誰が考えただろうね。性能は良いみたいだけど。
現れたDragonscale Skystrideに/say fly to the plane of knowledgeというとインスタンスを出てPoKに戻してくれます。
これでお終い。ご褒美はMarketplaceでDragonscale Skystrideを買うと性能アップするフラグを兼ねたFamilier。これ自身は何も御利益がないんだけどね、Dragonscale Skystrideを買わない限り。
とりあえずこれで新しいクエストをひとつ消化。
ずっと更新してませんでしたが、popはしてもすぐ疲れで横になってそのまま寝てしまう毎日が続いていました。
AkahigeとUlanchanの13周年記念タスクがまだ未消化なので、Akahigeから先に消化しました。Akahigeは傭兵猫たんがTankなのでほぼ問題なく全ソロタスクが終わりました。問題はUlanchanでEncだとどうしてもガチンコMob killパートがあるソロタスクですぐ殴られて死んでしまいます。吹っ飛ばしとか使っても何度か掠るだけでHPが減っていき、増えないので結局死亡で遂行不能に。仕方がないので、傭兵スロットを増設して、新たにヒーラー傭兵を雇うことにしました。
結果はヒーラー傭兵のおかげでEncでもtank出来る感じ。でも殴りよりはDD打った方がkill早いのは当然で、吹っ飛ばしとstunを駆使してなるべく殴られないようにして無事全タスク完了。以前傭兵スロット特売していたときに買っておけばよかったよね。あとSCが3倍日とかあったみたいで、そのときに買っておけばよかった大失敗(´Д`;)
噂では会費もSCで一年分まとめ買いとかするとお得みたいだよね。そうやって段々とSCが湯水のように。
GoldメンバーならSCも毎月500支給されるので傭兵賃金とかはそれでまかなえるし。もしかして今やEQの稼ぎ頭は傭兵なのかも。
次回からは13周年記念タスクを消化したので、VoAのTier4のタスク消化を再開しましたので、そこの難所だったとこのお話をするね。
んじゃまた。
]]>