どうやら２本同時に充電した際に一本充電不足していたのは接触不良によるものだったことが判明。

構造上プラス極が可動式（単４電池タイプの時は倒して使う）なので片方がしっかり接触していても、電池の長さのばらつきや可動部のがたつきによってもう片方の電極がスカスカで接触していないという状態もあり得る。

なので今度からは注意して十分どちらも接触しているのを確認して（といっても確認する手段はないのだが）充電するように心がけると両方充電されるようになった。

ということで２本同時充電はサポートしているが、接触不良にはくれぐれも注意ということでした。