ログイン
ユーザ名:

パスワード:


パスワード紛失

新規登録
Main Menu
Tweet
Facebook
Line

2011年11月12日(土曜日)

Google翻訳リンクを追加

カテゴリー: - Gan @ 12時06分59秒

SOE八分状態のときにダイレクトにSOEのページにアクセスできないので、Google翻訳サービスをproxy代わりに見れるように当サイトのトップページの右上の「ページ変換」に

EQPlayers
Allkhazam

を追加しました。いつのまにか消失していた「ひらがな」変換リンクは消しました。

EQplayersページはトップしか翻訳できないけど(その下のページは.vmとかいうSOE独自のスクリプトになっているのでGoogle翻訳はそれ以降のページは翻訳してくれないぽい。

ときどき開いてトンデモ翻訳を発見して笑ってみてください。

火曜日、2011年11月15日、翼状ののベールが開始された。 あなたはあの世でベンチャーへの準備ができていますか?

これ見て笑っちゃたよね。どっから「あの世」という訳が出てくるのかと w

もうみんな死ぬ準備はできてる? w

AllkhazamはEQあんちょこ情報がいち早く得られるのですが、英語なのが痛いよね。それでもGoogle翻訳を通してみるとそれなりに日本語ページになってハードルが下がる感じ。でもトンデモ翻訳なので真に受けないように。

翼状ののベールのゾーンは、ほとんど制限があります。

全然反対の意味になっちゃってるよね。典型的な手抜き直訳 w

前後を併せ読めばそういうことじゃないってわかるけどね。

おもしろいね。


コメント

このコメントのRSS

TrackBack URL : http://www.rainbowseeker.jp/xoops/modules/wordpress/wp-trackback.php/1722

この投稿には、まだコメントが付いていません

コメントの投稿

改行や段落は自動です
URLとメールアドレスは自動的にリンクされますので、<a>タグは不要です。
以下のHTMLタグが使用可能です。
<a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <br> <code> <em> <i> <strike> <strong>


ご注意 : セッティングにより、コメント投稿から実際に閲覧できるようになるまで暫く時間が掛かる場合があります。 再投稿の必要はありませんので、表示されるまでお待ち下さい。

13 queries. 1.188 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress

ページ変換(Google Translation)
サイト内検索